Politica Privind Utilizarea Datelor Personale

1. Introducere
Prezenta Politică privind fişierele cookies se aplică tuturor utilizatorilor paginii de internet www.igienol.ro și www.interstar.ro. Informaţiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea, utilizarea şi administrarea cookie-urilor de către Interstar Chim S.A. în contextul navigării utilizatorilor pe această pagină de internet.

2. Ce sunt cookie-urile?
Website-ul nostru utilizează tehnologia de tip cookie pentru a vă oferi un serviciu web mai bun şi personalizat. Un „Internet Cookie” (termen cunoscut şi sub denumirea de „browser cookie” sau „HTTP cookie” ori „cookie”) reprezintă un fişier de mici dimensiuni care este stocat şi/sau citit de browserul dumneavoastră pe hard disk-ul dispozitivului dumneavoastră final (de exemplu, computer, laptop sau telefon), în funcţie de site-urile web pe care le vizitaţi. Cookie-urile sunt instalate prin solicitarea emisă de un web-server către un browser (de ex.: Internet Explorer, Firefox, Chrome).
Odată instalate, cookie-urile au o durată de existenţă determinată, rămânând „pasive”, în sensul că nu conţin programe software, viruşi sau spyware şi nu vor accesa informaţiile de pe hard drive-ul utilizatorului pe al cărui echipament au fost instalate.
Un cookie este format din două părţi: numele cookie-ului şi conţinutul sau valoarea cookie-ului. Din punct de vedere tehnic, doar web-serverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe pagina de internet asociată web-serverului respectiv.

3. Scopurile în care sunt utilizate cookie-urile prin intermediul acestei pagini de internet
Cookie-urile sunt utilizate pentru a furniza utilizatorilor acestei pagini de internet o experienţă mai bună de navigare şi servicii adaptate nevoilor şi interesului fiecărui utilizator în parte şi anume pentru:
• îmbunătăţirea utilizării acestei pagini de internet, inclusiv prin identificarea oricăror erori care apar în timpul vizitării/utilizării acesteia de către utilizatori;
• furnizarea de statistici anonime cu privire la modul în care este utilizată această pagină de internet către Interstar Chim S.A., în calitate de deţinător al acestei pagini de internet.

4. Durata de viaţă a cookie-urilor
Durata de viaţă a cookie-urilor poate varia semnificativ, depinzând de scopul pentru care este plasat. Există următoarele categorii de cookie-uri, care determină şi durata de viaţă a acestora:
• Cookie-uri de sesiune – Un „cookie de sesiune” este un cookie care este şters automat când utilizatorul îşi închide browserul.
• Cookie-uri persistente sau fixe – Un „cookie persistent” sau „fix” este un cookie care rămâne stocat în terminalul utilizatorului până când atinge o anumită dată de expirare (care poate fi în câteva minute, zile sau câţiva ani în viitor) sau până la ştergerea acestuia de către utilizator în orice moment, prin intermediul setărilor browserului.

5. Ce sunt cookie-urile plasate de terţi?
Anumite secţiuni de conţinut de pe pagina de internet pot fi furnizate prin intermediul unor terţi, adică nu de către Interstar Chim S.A., caz în care aceste cookie-uri sunt denumite cookie-uri plasate de terţi („third party cookie-uri”). Interstar Chim S.A. nu controlează aceste cookie-uri, de aceea vă recomandăm să verificaţi site-urile terţelor părţi pentru mai multe informaţii.
Aceste cookie-uri pot proveni de la următorii terţi: Google Analytics, Facebook.
a. Google Analytics. Website-ul nostru utilizează Google Analytics, un serviciu pentru analiză web, furnizat de Google. Google Analytics utilizează fişiere de tip cookie pentru a ajuta un anumit website să analizeze modul în care utilizaţi respectivul website. Informaţiile generate de fişierele de tip cookie cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a website-ului (inclusiv adresa dumneavoastră IP) vor fi transmise şi stocate de Google pe servere care pot fi localizate în UE, SEE şi/sau Statele Unite. Google va utiliza aceste informaţii în scopul evaluării utilizării de către dumneavoastră a website-ului, elaborând rapoarte cu privire la activitatea website-ului pentru operatorii website-ului şi furnizând alte servicii referitoare la activitatea website-ului şi la utilizarea internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informaţii către terţi, în cazul în care are această obligaţie conform legii sau în cazul în care aceşti terţi prelucrează informaţiile în numele Google. Google nu va asocia adresa dvs. IP cu alte date deţinute de Google. Puteţi renunţa la Google Analytics fără a afecta modul în care puteţi vizita site-ul nostru web. Informaţii detaliate cu privire la Google Analytics şi protecţia datelor cu caracter personal (inclusiv modul în care puteţi controla informaţiile trimise către Google) pot fi găsite la: https://policies.google.com/privacy/partners. Pentru a împiedica monitorizarea prin acest tip de cookie, puteţi instala un add-in pe browserul dvs. web (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
b. Fişiere de tip cookie privind reţelele sociale. Pe website-ul nostru, terţe părţi care furnizează aplicaţii prin intermediul acestor website-uri pot plasa propriile lor fişiere de tip cookie în vederea monitorizării performanţei aplicaţiilor lor sau pentru a-şi personaliza aceste aplicaţii pentru dumneavoastră. De exemplu, atunci când distribuiţi un articol utilizând un buton de distribuire în reţelele de socializare (e.g., Facebook, Twitter) disponibil pe un website, platforma reţelei de socializare asociată butonului respectiv va înregistra acest lucru. Pe unele website-uri, poate de asemenea, să existe conţinut integrat („embedded”), de exemplu conţinut video al unor terţe părţi precum YouTube; şi în acest caz aceşti terţi pot să-şi plaseze propriile fişiere de tip cookie.
Asemenea fişiere de tip cookie nu pot fi accesate de Interstar Chim S.A.

6. Setări privind cookie-urile
Unele caracteristici esenţiale ale website-ului nu vor funcţiona fără cookie-uri. Dezactivarea şi refuzul de a primi cookie-uri pot face această pagina de internet dificil de vizitat, atrăgând după sine limitări ale posibilităţilor de utilizare ale acesteia.
Verificaţi setările de mai jos referitoare la cookie-uri şi activaţi modulele cookie de care puteţi beneficia.

7. Particularizarea setărilor browserului în ceea ce priveşte cookie-urile
În cazul în care utilizarea cookie-urilor nu este deranjantă, iar calculatorul sau echipamentul tehnic utilizat pentru navigarea pe această pagină de internet este folosit doar de către dumneavoastră, pot fi setate termene lungi de expirare pentru stocarea istoricului de navigare. În cazul în care calculatorul sau echipamentul tehnic utilizat pentru navigarea pe această pagină de internet este folosit de mai multe persoane, poate fi luată în considerare setarea pentru ştergerea datelor individuale de navigare de fiecare dată când browserul este închis.
Vă puteţi retrage consimţământul privind fişierele de tip cookie în orice moment. În acest scop, puteţi să blocaţi sau eliminaţi fişierele cookie fie prin intermediul setărilor browserului dumneavoastră, fie prin utilizarea unor aplicaţii puse la dispoziţie de terţi, sau urmând instrucţiunile specifice pentru categoriile de cookie din secţiunile următoare. Dezactivarea şi refuzul de a primi cookie-uri pot face această pagina de internet dificil de vizitat, atrăgând după sine limitări ale posibilităţilor de utilizare ale acesteia.
Toate browserele oferă posibilitatea de a schimba setările cookie-urilor. Aceste setări pot fi accesate, ca regulă, în meniurile „Opţiuni”, „Instrumente” sau „Preferinţe” al browserului dumneavoastră.
Pentru a înţelege aceste setări, următoarele linkuri pot fi folositoare:
• Setari cookie în Internet Explorer
• Setari cookie în Firefox
• Setari cookie în Chrome
• Setari cookie în Safari
• Setari cookie în Edge
• Setari cookie în Opera
Pentru orice întrebări suplimentare cu privire la modul în care sunt utilizate cookie-urile prin intermediul acestei pagini de internet, vă rugăm să vă adresaţi la dpo@interstar.ro.

Ultima actualizare: iulie 2019

POLITICA PRIVIND UTILIZAREA DATELOR PERSONALE POLITICA PRIVIND FIȘIERELE COOKIES
POLITICA PRIVIND UTILIZAREA DATELOR PERSONALE

Interstar Chim S.A. (denumită în continuare „Interstar Chim” sau „noi”), persoană juridică română, cu sediul în București, Sector 3, Bd. Basarabia nr. 256, vă face cunoscută această Politică privind utilizarea datelor personale pentru a vă explica modul în care prelucrăm şi protejăm datele cu caracter personal.

1. Cui se aplică această politică?
Prezenta politică se aplică prelucrării datelor cu caracter personal ale:
• vizitatorilor site-urilor noastre www.igienol.ro şi www.interstar.ro („Vizitatori”);
• persoanelor care se înscriu la campaniile noastre de marketing („Participanţi la campanii”);
• partenerilor noştri contractuali precum furnizo ri, clienţi („Parteneri comerciali”);
• candidaţilor la locurile de muncă vacante ale Interstar Chim.

2. Ce date colectăm despre dumneavoastră?
Colectăm şi prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal astfel:
• din informaţiile pe care ni le furnizaţi prin completarea formularelor de contact de pe site-urile noastre;
• din informaţiile pe care ni le furnizaţi pentru participarea în campaniile noastre de marketing;
• prin corespondenţa cu noi prin telefon, e-mail sau în orice altă modalitate.
Informaţiile pe care ni le furnizaţi pot include numele, adresa, adresa de e-mail şi numărul de telefon, precum şi alte informaţii, după caz.
Prin activitatea desfăşurată pe site, nu vom colecta sau prelucra date cu caracter personal sensibile legate de dumneavoastră (de exemplu: informaţii despre originea rasială sau etnică, opiniile politice, confesiunea religioasă sau convingerile filozofice, sănătatea, viaţa sexuală sau orientarea sexuală), cu excepţia cazului în care:
• suntem obligaţi să facem acest lucru prin lege; şi/sau
• în cazul în care ne-aţi furnizat consimţământul dumneavoastră explicit în mod separat
• în cazul în care ne furnizaţi în mod voluntar date cu caracter personal (inclusiv date cu caracter personal sensibile) prin interacţiunea dumneavoastră cu site-urile www.igienol.ro şi www.interstar.ro sau prin corespondenţa cu noi prin telefon, e-mail sau în orice altă modalitate, din proprie voinţă şi nu la cererea noastră, vom putea şterge astfel de date cu caracter personal din sistemele noastre dacă nu considerăm că prelucrarea acestora este necesară pentru un scop legitim al Interstar Chim.

3. Care sunt scopurile prelucrării datelor cu caracter personal şi care este temeiul juridic al prelucrării?
Putem prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în următoarele cazuri:
• în scopuri de comunicare atunci când este necesar să răspundem eventualelor solicitări parvenite prin formularele de contact din site-urile www.igienol.ro şi www.interstar.ro, prin telefon, e-mail sau în orice altă modalitate;
• în scopuri de comunicare atunci când este necesară acordarea premiilor ca urmare a campaniilor desfăşurate de către Interstar Chim;
• în scopuri de comunicare atunci când trebuie să întreprindem măsurile necesare pentru a încheia un contract cu dumneavoastră sau cu compania pe care o reprezentaţi;
• în scopuri de comunicare atunci când trebuie să executăm un contract pe care l-am încheiat cu dumneavoastră sau cu compania pe care o reprezentaţi;
• în scopuri legale atunci când trebuie sa respectăm o obligaţie legală.
Atunci când solicităm date cu caracter personal pentru a respecta obligaţii legale sau contractuale, furnizarea acestor date cu caracter personal de către dumneavoastră este obligatorie. Acest lucru înseamnă că, dacă astfel de date cu caracter personal nu sunt furnizate, nu vom putea să gestionăm relaţiile contractuale sau să respectăm obligaţiile legale ce ne sunt impuse. În toate celelalte cazuri, furnizarea de date cu caracter personal este opţională şi nu aveţi obligaţia de a le furniza.
Putem prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal, precum datele de identificare, datele de contact şi adresa de reşedinţă, în scopul posibilei exercitări a drepturilor noastre în viitor. Această prelucrare se bazează pe interesul nostru legitim, fiind necesar să ne exercităm drepturile în cazul unor eventuale litigii.
Vom folosi informaţiile dumneavoastră cu caracter personal astfel:
Vizitatori:
Atunci când este necesar să răspundem eventualelor solicitari parvenite prin formularele de contact din site-urile www.igienol.ro şi www.interstar.ro putem folosi datele dumneavoastră cu caracter personal furnizate (nume, prenume, adresa de e-mail sau alte date personale furnizate în corpul mesajului).
Această prelucrare se bazează pe interesul nostru legitim în cunoaşterea persoanei căreia trebuie să-i fie adresat răspunsul.
Participanţi la campanii:
Ca parte a campaniilor de marketing desfăşurate de către Interstar Chim care au ca finalitate acordarea unor premii, vom colecta şi prelucra date personale despre dumneavoastră cum ar fi: nume, prenume, adresa de e-mail, telefon, în vederea identificării şi acordării premiilor.
Această prelucrare se bazează pe interesul nostru legitim în cunoaşterea persoanei căreia trebuie să-i fie acordat premiul.
Parteneri comerciali:
Cu scopul încheierii sau executării relaţiilor contractuale cu partenerii comerciali ai Interstar Chim, în calitate de administrator sau persoana reprezentantă a partenerului comercial, vă putem prelucra datele cu caracter personal, cum ar fi: nume, prenume, adresa de e-mail, telefon.
Această prelucrare se bazează pe:
• executarea unui contract la care dumneavoastră, în calitate de administrator sau persoană reprezentantă a partenerului comercial, sunteţi parte;
• obligaţii legale care ne sunt impuse;
• interesul nostru legitim.
Fiind Partener comercial, vă putem furniza comunicări despre noile noastre produse şi servicii. Dacă nu mai doriţi să primiţi aceste comunicări, puteţi renunţa trimiţându-ne un e-mail la adresa dpo@interstar.ro.
Candidaţi la locurile de muncă:
În legatură cu participarea dumneavoastră la procesul de recrutare şi selecţie pentru unul sau mai multe din locurile de muncă menţionate ca disponibile, în cadrul Interstar Chim, vă putem colecta şi prelucra datele cu caracter personal, (de exemplu, datele din CV-ul pe care ni-l trimiteţi), în scopul selecţiei, evaluării competenţelor profesionale pentru locul de muncă la care aplicaţi, precum şi pentru comunicarea cu dumneavoastră, pe parcursul derulării procesului de recrutare.
Această prelucrare se bazează pe intenţia dumneavoastră de a încheia un contract de muncă cu Interstar Chim şi pe interesul legitim al Interstar Chim.
Nu vom transmite datele dumneavoastră cu caracter personal unor terţe părţi, în scopuri de marketing, fără consimţământul dumneavoastră explicit în acest sens.

4. Cui transmitem datele cu caracter personal?
Interstar Chim nu va transmite (prin vânzare sau închiriere) către terţe părţi informaţiile dumneavoastră cu caracter personal.
În cadrul Interstar Chim, doar un număr limitat de membri ai personalului au acces la datele dumneavoastră cu caracter personal conform principiului nevoii de a cunoaşte (”on a need to know basis”). Membrii personalului Interstar Chim au dreptul să gestioneze datele cu caracter personal numai pe baza instrucţiunilor comunicate de Interstar Chim, în legatură cu responsabilitaţile de serviciu.
Datele cu caracter personal pot fi comunicate autorităţilor guvernamentale, autorităţilor fiscale şi/sau organelor de aplicare a legii, dacă acest lucru este impus de legile aplicabile sau dacă este necesar pentru exercitarea drepturilor noastre, inclusiv a condiţiilor de utilizare, sau pentru protejarea intereselor noastre legitime (inclusiv a intereselor legitime ale unor terţe părţi) în conformitate cu legile aplicabile.
Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi, de asemenea, divulgate unor terţe părţi, astfel:
• către parteneri de afaceri, furnizori şi subcontractanţi pentru executarea tuturor contractelor pe care le încheiem cu dumneavoastră, în vederea furnizării produselor şi serviciilor solicitate de dumneavoastră;
• către furnizori de servicii care oferă sprijin administrativ, profesional şi tehnic către Interstar Chim;
• către consultanţi externi (i.e. avocaţi, contabili, auditori), în scopuri specifice, atunci când este necesar.
Interstar Chim efectuează o evaluare prealabilă adecvată în selectarea terţelor părţi furnizori de servicii şi impune acestor furnizori de servicii să menţină măsuri de securitate tehnice şi organizatorice adecvate în vederea protejării datelor cu caracter personal şi pentru a prelucra datele cu caracter personal numai conform instrucţiunilor specificate de Interstar Chim. Furnizorii de servicii vor avea dreptul să utilizeze subcontractanţi în furnizarea serviciilor către Interstar Chim, cu condiţia ca fiecare subcontractant să respecte aceleaşi obligaţii de protecţie a datelor ca şi furnizorii de servicii.

5. Care este perioada de păstrare a datelor cu caracter personal?
Vom păstra datele dumneavoastră cu caracter personal pentru perioada necesară pentru a îndeplini scopurile enumerate în prezenta Politică sau pentru perioada impusă de legislaţia naţională aplicabilă, în conformitate cu perioadele minime legale de păstrare aplicabile şi/sau atât cât este necesar pentru a ne exercita drepturile legitime (şi drepturile legitime ale altor persoane).
În cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal au fost colectate ca parte a înscrierii dumneavoastră voluntare la campaniile desfăşurate de Interstar Chim, vă vom păstra datele pe o perioadă de maxim 90 de zile de la data încheierii campaniei.
În cazul în care sunteţi partener comercial, vă vom păstra datele dumneavoastră cu caracter personal pe perioada exercitării relaţiei contractuale cu dumneavoastră.
În cazul în care sunteţi candidat la unul sau mai multe din job-urile publicate de către Interstar Chim, vom păstra datele dumneavoastră cu caracter personal pe toată durata desfăşurării procesului de recrutare şi selecţie, plus o perioadă de cinci ani după încheierea procesului de recrutare (în cazul în care candidatul nu a fost angajat în companie).

6. Transferul datelor personale în afara ţării
Pe parcursul stocării în cadrul Interstar Chim, datele dumneavoastră ar putea fi accesibile şi/sau transferate în afara ţării către Grupul Eureka, din care face parte Interstar.

7. Ce drepturi aveţi?
Aveţi următoarele drepturi conform legislaţiei în domeniu:
• dreptul de acces la datele personale, respectiv de a vă confirma dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt sau nu prelucrate de noi şi de a vă furniza o copie a datelor dumneavoastră cu caracter personal;
• dreptul de a solicita rectificarea sau ştergerea datelor cu caracter personal;
• dreptul de a solicita restricţionarea prelucrării datelor personale;
• dreptul de a vă opune prelucrării datelor cu caracter personal;
• dreptul de a solicita portabilitatea datelor cu caracter personal;
• dreptul de a vă retrage consimţământul, în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimţământului înainte de retragerea acestuia;
• dreptul de a depune o plângere către Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că drepturile dumneavoastră descrise mai sus pot fi limitate în anumite situaţii şi fac obiectul legilor şi reglementărilor aplicabile privind protecţia datelor cu caracter personal.
Pentru a vă exercita unul sau mai multe din aceste drepturi, vă rugăm să ne contactaţi la adresa de e-mail dpo@interstar.ro.

8. Confidenţialitatea datelor minorilor
Site-urile www.igienol.ro şi www.interstar.ro nu colectează cu bună ştiinţă date personale de identificare de la persoane care nu au împlinit vârsta de 16 ani. Dacă părintele sau tutorele legal are la cunoştinţa faptul că minorul aflat în custodia sa a furnizat site-urilor www.igienol.ro şi www.interstar.ro datele sale cu caracter personal, acesta trebuie să informeze imediat Interstar Chim, la adresa de e-mail dpo@interstar.ro. În cazul în care descoperim că o persoană care nu a împlinit vârsta de 16 ani a furnizat date cu caracter personal, prin intermediul site-urilor www.igienol.ro şi www.interstar.ro, atunci vom distruge aceste informaţii de pe serverele noastre imediat, cu excepţia cazului în care părintele sau tutorele îşi dă consimţământul explicit pentru prelucrarea de către site a datelor cu caracter personal ale copilului în scopurile specificate.

9. Contact
Dacă aveţi întrebări sau neclarităţi cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către Interstar Chim sau prin site-urile www.igienol.ro şi www.interstar.ro sau dacă doriţi să vă exercitaţi unul sau mai multe din drepturile ce vă revin, ne puteţi contacta la adresa de e-mail dpo@interstar.ro
Vă rugăm să nu divulgaţi date cu caracter personal sensibile (de exemplu, informaţii legate de originea rasială sau etnică, de opinii politice, de convingeri religioase sau de altă natură, de sănătate sau de apartenenţă la un sindicat, numere de asigurare socială) atunci când ne contactaţi.
Notă: Putem actualiza periodic această Politică şi vă vom notifica orice modificare prin postarea noii variante pe site-urile www.igienol.ro şi www.interstar.ro.
Vă rugăm să consultaţi periodic pagina dedicată Politicii privind utilizarea datelor personale pentru a fi la curent cu noile modificări.

Ultima actualizare: iulie 2019